male volunteer bends to listen to older male resident